Las presentes condiciones generales estarán permanentemente disponibles en el Sitio Web. El Suscriptor manifiesta la aceptación expresa de las presentes Condiciones Generales validando su formulario de inscripción on line, tras haber marcado la casilla “Acepto las condiciones generales de venta de Lifecart direct”. Por consiguiente, el hecho de hacerse suscriptor implica la aceptación completa y sin reservas por parte del Suscriptor de las presentes condiciones generales. CELAVIE se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones Generales en cualquier momento. Las Condiciones Generales modificadas estarán disponibles en el Sitio Web desde el momento de su entrada en vigor. El Suscriptor deberá consultar regularmente el Sitio Web para verificar los cambios efectuados. Ninguna condición particular podrá, salvo aceptación formal y por escrito de nuestra Sociedad, prevalecer sobre las presentes condiciones generales. El hecho de que nuestra Sociedad no se sirva, en un momento dado de cualquiera de las presentes condiciones generales, no podrá ser interpretado como renuncia válida a prevalerse ulteriormente de cualquiera de dichas condiciones.
La oferta on line del Servicio Lifecarte direct con pago mediante tarjeta bancaria está limitado a los países de la Comunidad Europea, Andorra, Liechtenstein, Mónaco y Suiza. La suscripción al Servicio Lifecarte direct no será definitiva hasta que haya sido efectuada la suscripción on line en el Sitio Web y haya sido validado el pago. A falta de cualquiera de estas condiciones, no existirá suscripción. En todo caso, el Suscriptor puede ejercer, dentro de los siete días laborables siguientes al día de su suscripción on line, su derecho de desistimiento, sin necesidad de ningún tipo de justificación. El pago efectuado le será reembolsado antes de treinta días. Los gastos relacionados con la devolución de la Tarjeta a nuestra Sociedad correrán íntegramente a cargo del Suscriptor. La condición de Suscriptor es personal y no podrá ser cedida sin el consentimiento de nuestra Sociedad.
El Sitio Web permite suscribirse on line al Servicio Lifecarte direct. Tras haber seleccionado un modo de pago (tarjeta bancaria o tarjeta prepago), es imprescindible introducir los datos administrativos. Se creará el informe, y se enviarán por correo electrónico un nombre de usuario y una contraseña. Éstos permitirán el acceso al informe para cumplimentarlo. En ese momento se producirá la facturación de la Tarjeta. Una vez que se ha rellenado el informe, el suscriptor deberá confirmar los datos haciendo clic en “Aceptar”. La validación de los datos ya será entonces definitiva.
Nuestra Sociedad remite al Suscriptor una Tarjeta en concepto de licencia de uso. Esta Tarjeta nominal permite la lectura mediante un teléfono móvil que utilice la norma GSM “Sim toolkit”, de las informaciones personales que el Suscriptor haya optado por incluir. Nuestra Sociedad no incurrirá en ninguna responsabilidad en el caso en que una implementación particular de la norma no permitiera la lectura del microchip en un teléfono móvil. La tarjeta, bajo la custodia del Suscriptor, sigue siendo propiedad exclusiva, intransferible e inalienable de nuestra Sociedad, que podrá reemplazarla en cualquier momento en caso de avería comprobada de ésta o en el caso de evoluciones técnicas o comerciales.
Nuestra Sociedad no asumirá ninguna responsabilidad directa ni indirecta que pudiera derivarse de la pérdida o robo de la Tarjeta
Cualquier solicitud de emisión de una tarjeta suplementaria en el transcurso del año de suscripción será facturada por un importe de 15 € impuestos incluidos.
Nuestra sociedad se compromete a satisfacer todas las peticiones de suscripción en función de su orden de llegada y en la medida de sus posibilidades. Nuestra Sociedad solamente está obligada a la carga en el microchip de tipo “SIM” del conjunto de informaciones personales que habrán sido comunicadas por el Suscriptor, y para los suscriptores residentes en Francia metropolitana y en los Departamentos y Territorios de Ultra Mar, al envío de la Tarjeta que contiene este microchip, quedando eximida de cualquier otra obligación.
Por lo tanto, nuestra Sociedad se compromete a paliar todo vicio de funcionamiento o fabricación con el límite de las disposiciones precedentes, y se compromete a proceder gratuitamente a la reparación o sustitución de la Tarjeta reconocida como defectuosa por nuestra Sociedad. Nuestra Sociedad se compromete a no comunicar a terceros las informaciones personales proporcionadas, las cuales tendrán la consideración de confidenciales.
Estas informaciones sólo serán utilizadas por los servicios internos de nuestra Sociedad y por empresas subcontratadas por ella para ser incluidas en el microchip de tipo “SIM” y para su presentación en nuestro Sitio Web.
Al amparo de la Ley de Informática y Libertades de 6 de Enero de 1978 las informaciones personales recogidas en el marco de de las presentes condiciones pueden dar lugar, por correo o por e-mail dirigido a nuestra Sociedad, al ejercicio del derecho individual de acceso, de rectificación, y de oposición a su comercialización. Los datos relativos a la tarjeta bancaria del Suscriptor sólo serán conservados durante el tiempo necesario para el tratamiento del pedido. Con el fin de adaptar el Sitio Web a las necesidades de cada Suscriptor, nuestra Sociedad hace uso de cookies. Un cookie tiene por objeto marcar su paso por el Sitio Web y sólo es utilizada para mejorar el servicio personalizado ofrecido a cada usuario del Sitio Web.
El Suscriptor es el único responsable de los datos personales que él haya seleccionado para su inclusión, de modo que nuestra Sociedad no asumirá ninguna responsabilidad o garantía en cuanto a la exhaustividad, la fiabilidad y la veracidad de dichas informaciones. El Suscriptor recibirá junto con su Tarjeta la copia de los datos registrados en el microchip tipo “SIM”.
Las tarifas y las modalidades de suscripción serán las que figuran en el Sitio Web el día de la suscripción. Esas tarifas serán en esta fecha firmes y definitivas. Estarán expresadas en moneda legal y estipuladas incluyendo todos los impuestos, gastos de envío y embalaje de la Tarjeta. El pago se efectuará mediante tarjeta bancaria o con tarjeta prepago, en las condiciones económicas previstas en el Sitio Web. En el caso en que un título de pago emitido a favor de nuestra Sociedad no fuera atendido, los diversos gastos relacionados con el impago le serán facturados al Suscriptor.
El Suscriptor declara estar informado y aceptar expresamente que la finalidad de la suscripción a las servicios de nuestra Sociedad es la de permitir la comunicación, por medio de la lectura del microchip de tipo “SIM”, de los datos suministrados por el Suscriptor en la hipótesis de imposibilidad o incapacidad física del Suscriptor para transmitir dichas informaciones. La introducción de los datos médicos se hará bajo la completa responsabilidad del suscriptor. Recomendamos solicitar la ayuda de un médico con el fin de evitar cualquier error u omisión. En consecuencia, nuestra Sociedad quedará eximida de toda responsabilidad: - en caso de que el Suscriptor suministrara informaciones falsas, inexactas o no exhaustivas. - en caso de mala utilización del microchip de tipo “SIM” o de imposibilidad de lectura de dicho microchip. - en caso de perturbaciones que impidan la lectura del microchip de tipo “SIM”. - en caso de utilización del microchip de tipo “SIM” para otros fines distintos a los previstos. - y en general, por la interpretación que el Suscriptor o un tercero pudiera hacer de las informaciones proporcionadas por el Suscriptor, dado que éstas sólo tienen un valor meramente indicativo. Asimismo, nuestra Sociedad no es responsable, lo cual el Suscriptor reconoce y acepta, de la presentación por el móvil GSM de la información incluida en el microchip tipo “SIM”, no asumiendo nuestra Sociedad ninguna responsabilidad relativa al contenido y a la forma en la que el móvil GSM presente dicha información. Cualquier perjuicio, directo o indirecto, material o inmaterial, sufrido por el Suscriptor como consecuencia de su suscripción a los servicios proporcionados por nuestra Sociedad y, de modo más general, cualquier pérdida o daño, cualquiera que sea su naturaleza, no dará lugar a ningún tipo de compensación, especialmente económica, por parte de nuestra Sociedad.
El presente contrato tiene una vigencia de doce meses a contar desde la fecha de suscripción. En caso de que no hubiera renovación, ya no será posible el acceso a los datos personales a través del Sitio Web, para su consulta o actualización. El pago de la cuota anual de renovación de la suscripción al Servicio Lifecarte direct se hará bien mediante tarjeta bancaria, o bien por tarjeta prepago, en el Sitio Web.
La renovación de la suscripción al Servicio Lifecarte direct dará derecho, a petición del suscriptor, a la emisión de una nueva tarjeta por un periodo de 12 meses. Esta solicitud se hará mediante la introducción en el Sitio Web de eventuales modificaciones de los datos.
La Tarjeta seguirá siendo propiedad de nuestra Sociedad que podrá en cualquier momento solicitar su restitución o su destrucción en caso de incumplimiento por parte del Suscriptor de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente contrato.
El contrato de suscripción podrá ser rescindido por nuestra Sociedad sin que el Suscriptor pueda pretender ningún tipo de indemnización en los siguientes casos: - declaración falsa del Suscriptor - incumplimiento por parte del Suscriptor de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente contrato - impago por parte del Suscriptor de sumas adeudadas a nuestra Sociedad tras requerimiento de pago que no haya surtido efecto - fallecimiento del Suscriptor, en cuyo caso el presente contrato quedará rescindido desde el momento en que nuestra Sociedad tuviera conocimiento de tal circunstancia. - fuerza mayor con duración superior a 3 meses La cuota se abona para un año completo; en consecuencia, no será restituida ninguna cantidad al Suscriptor en caso de rescisión en el transcurso del año.
El presente contrato no podrá ser cedido sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de nuestra Sociedad.
A falta de acuerdo amistoso, las partes acuerdan someter sus diferencias a los Tribunales competentes de la Cour d’Appel de Paris.